{"id":88626,"date":"2016-03-10T18:52:12","date_gmt":"2016-03-10T18:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.oando.pt\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-01-06T16:14:00","modified_gmt":"2026-01-06T16:14:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oando.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88626\" class=\"elementor elementor-88626 elementor-748\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44353cdf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44353cdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8d19b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f8d19b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-size: 2rem;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/h1>\n<p id=\"block-37afa7ed-7d62-4dea-a5e0-b1fa4c4c1a6a\">**O&amp;O \u2013 Luxury Real Estate**, une marque de **OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA** avec une succursale au Rua Direita 44 Praia da Luz 8600-160 LGS, num\u00e9ro de personne morale PT504241028 et licence AMI n\u00b0 5653, est propri\u00e9taire de ce site web. L&#8217;utilisation de **<a href=\"http:\/\/www.oando.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.oando.pt<\/a>** reconna\u00eet les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9num\u00e9r\u00e9es et d\u00e9crites ci-dessous. Votre acceptation est absolument indispensable \u00e0 l&#8217;utilisation des services et informations fournis ici. Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec elles, vous devez imm\u00e9diatement cesser d&#8217;utiliser ce site web.    <\/p>\n<p id=\"block-0364b412-72de-43cd-b2a4-6bd61b31a2dc\">**<a href=\"http:\/\/oando.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.oando.pt<\/a>** est un service en ligne destin\u00e9 \u00e0 diffuser des informations sur les biens immobiliers adapt\u00e9s \u00e0 la vente, la location, l&#8217;\u00e9change ou la cession, ainsi qu&#8217;\u00e0 divulguer et promouvoir leurs caract\u00e9ristiques et conditions, y compris leur prix respectif.<\/p>\n<p id=\"block-9f44e6ea-e496-4325-b243-854d29248bf4\">**OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA** se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis et avec effet imm\u00e9diat, de modifier, ajouter, mettre \u00e0 jour, supprimer partiellement ou totalement ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&#8217;Utilisation et la Politique de Confidentialit\u00e9. Elle garantit, en toute circonstance, la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, la l\u00e9galit\u00e9, la v\u00e9racit\u00e9 et l&#8217;exactitude des informations concernant ses propri\u00e9t\u00e9s et offres sur le site web publi\u00e9. Vous devez consulter p\u00e9riodiquement la page de ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&#8217;Utilisation et de la Politique de Confidentialit\u00e9 pour confirmer que des mises \u00e0 jour ou modifications ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es. Si vous n&#8217;acceptez aucune de ces dispositions, vous ne devez pas utiliser ce site web.   <\/p>\n\n<h2 id=\"block-eeb28be5-1f0a-4697-8131-6ad0a54a89bc\" class=\"wp-block-heading\">Utilisation du site web<\/h2>\n<p id=\"block-9b8bab79-5747-4255-96c1-64d4f3452f65\">Les utilisateurs qui visitent le site web peuvent acc\u00e9der et lire tout le contenu qui y est contenu, sans avoir besoin d&#8217;enregistrer des donn\u00e9es ou des informations personnelles. Cependant, seuls les utilisateurs enregistr\u00e9s ou ayant soumis des formulaires remplis pour la prise de rendez-vous de visites ou de demandes de contacts commerciaux seront contact\u00e9s et inform\u00e9s sur les propri\u00e9t\u00e9s et services disponibles via l&#8217;adresse \u00e9lectronique ou le t\u00e9l\u00e9phone pr\u00e9alablement soumis dans leurs propres formulaires. Vous recevrez des mises \u00e0 jour et des informations sur les services et propri\u00e9t\u00e9s disponibles chez OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA, si vous avez pr\u00e9alablement accept\u00e9 dans votre inscription ou formulaire soumis la communication \u00e0 cette fin.  <\/p>\n<p id=\"block-13a88503-be2e-4820-b369-7b77fde4daf9\"><strong>Ce site web, ou aucun de nos services, ne doit \u00eatre utilis\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li>Pour toute raison ou tout but ill\u00e9gal, diffamatoire, offensant, nuisible, abusif, envahissant la vie priv\u00e9e d&#8217;autrui ou r\u00e9pr\u00e9hensible ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li>D&#8217;une mani\u00e8re qui pourrait nuire ou perturber ce site web ou l&#8217;un de nos services, ou l&#8217;utilisation paisible par d&#8217;autres utilisateurs ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li>Pour transmettre des virus ou d&#8217;autres codes malveillants pouvant endommager ou perturber le mat\u00e9riel informatique, les logiciels ou les \u00e9quipements de t\u00e9l\u00e9communication ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li>D&#8217;une mani\u00e8re qui pourrait offenser ou nuire \u00e0 OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA, en particulier, envoyer ou rendre disponible tout contenu ill\u00e9gal, faux, trompeur, mena\u00e7ant, malveillant, abusif, diffamatoire, calomnieux, envahissant la vie priv\u00e9e, nuisible ou pouvant affecter n\u00e9gativement l&#8217;image ou l&#8217;activit\u00e9 de OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n \t<li>Pour promouvoir toute activit\u00e9 commerciale, ou pour envoyer ou mettre \u00e0 disposition des informations ou du contenu appartenant \u00e0 des tiers et que vous n&#8217;avez pas le droit d&#8217;utiliser, tel que du contenu prot\u00e9g\u00e9 par des droits d&#8217;auteur de tiers ou du contenu contenant des donn\u00e9es personnelles de tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"block-8efd404b-b623-4994-9622-d254521ab475\">De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l&#8217;utilisateur doit utiliser le site web de mani\u00e8re responsable, prudente et attentive et ne doit pas perturber ou endommager la continuit\u00e9 ou l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du site web.<\/p>\n<p id=\"block-5e727fe8-04b8-4c91-a846-fa6f716edddd\">OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA n&#8217;est pas responsable des dommages directs, indirects et\/ou par n\u00e9gligence r\u00e9sultant de l&#8217;utilisation des informations contenues sur ce site web ou du site web lui-m\u00eame, ainsi que de la conduite nuisible ou perturbatrice de l&#8217;utilisateur.<\/p>\n\n<h2 id=\"block-a81df7a3-b90f-4ca7-a71d-4503d92ca55a\" class=\"wp-block-heading\">Informations et contenu de ce site web<\/h2>\n<p id=\"block-b9f03ac4-945d-4cdd-ba06-0116b2f08c74\">Tous les contenus et informations publi\u00e9s sur ce site web rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA qui veille \u00e0 leur v\u00e9racit\u00e9 et transparence. Nous nous effor\u00e7ons de fournir des informations utiles, \u00e0 jour et bas\u00e9es sur la r\u00e9alit\u00e9. Cependant, celles-ci peuvent ne pas \u00eatre correctes ou enti\u00e8rement mises \u00e0 jour. \u00c0 cet \u00e9gard, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des actions entreprises \u00e0 la suite ou sur la base des informations contenues ou fournies par ce site web, que ce soit dans le cadre d&#8217;une action contractuelle, d&#8217;une n\u00e9gligence ou d&#8217;une autre action ill\u00e9gale. Via <a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\">compliance@ocean-country.com<\/a>, vous pouvez toujours nous envoyer vos suggestions ou errata.    <\/p>\n<p id=\"block-4cae4c8d-4394-4f19-a750-54e023814870\">OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA se r\u00e9serve le droit de d\u00e9placer, modifier, supprimer le site web ou son contenu (y compris le contenu des utilisateurs enregistr\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant), \u00e0 tout moment et pour toute raison. Par cons\u00e9quent, vous devez conserver une copie de tout contenu que vous soumettez au site web que vous souhaitez garder. Une fois que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 le contenu, vous pouvez choisir de le supprimer \u00e0 tout moment.  <\/p>\n<p id=\"block-6b3f18a3-a3a4-45f5-95a4-ae4fd13dd26e\">Si vous souhaitez signaler vos pr\u00e9occupations concernant tout contenu disponible sur ce site, veuillez envoyer un e-mail directement \u00e0 <a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\">compliance@ocean-country.com<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"block-9006fa81-a5b8-49a9-b2a0-918af8b7ab6d\" class=\"wp-block-heading\">Enregistrement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p id=\"block-7b6d8d75-3dc2-4a19-ac6c-ac6ed0442b7c\">L&#8217;enregistrement des donn\u00e9es de tous les utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s par la r\u00e9ception d&#8217;informations ou par la planification d&#8217;une visite d&#8217;un bien ou service d\u00e9termin\u00e9 annonc\u00e9 et publi\u00e9 ici est autoris\u00e9.<\/p>\n<p id=\"block-f10eca44-94a6-41ef-ba23-946a177024aa\">L&#8217;inscription ou le remplissage de formulaires est gratuit.<\/p>\n<p id=\"block-130c58b2-58f5-471c-803c-bc2896a22243\">Pour s&#8217;inscrire en tant qu&#8217;utilisateur int\u00e9ress\u00e9 par une offre, un bien ou un service particulier, il faut remplir le formulaire et s\u00e9lectionner l&#8217;option souhait\u00e9e : prise de rendez-vous pour une visite ou demande d&#8217;informations.<\/p>\n<p id=\"block-a1a46fa0-edcf-4d1a-910a-d90da30bcf00\">Les donn\u00e9es personnelles de chaque utilisateur seront conserv\u00e9es aussi longtemps que l&#8217;abonnement et\/ou les demandes de l&#8217;utilisateur sont actifs, dans le but d&#8217;am\u00e9liorer les services offerts, de sorte qu&#8217;apr\u00e8s leur expiration elles seront d\u00e9personnalis\u00e9es et non identifiables.<\/p>\n<p id=\"block-e01a596e-b596-438e-8a53-7eb9438fc055\">Vous avez le droit d&#8217;interroger les donn\u00e9es et pouvez demander leur suppression, rectification, mise \u00e0 jour ou compl\u00e9ment. Ces demandes doivent \u00eatre transmises \u00e0<a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\"> compliance@ocean-country.com<\/a>. <\/p>\n<p id=\"block-c706892b-9c2c-42e4-be85-ee6ade60dd4f\">Nous vous sugg\u00e9rons de consulter la Politique de confidentialit\u00e9 de ce site web.<\/p>\n\n<h2 id=\"block-7c994625-fcf9-4986-af14-4cf8086fec83\" class=\"wp-block-heading\">Utilisation des hyperliens<\/h2>\n<p id=\"block-78ba26be-6e92-4a35-8ec3-28ee46770a13\">Le contenu de ce site web peut inclure des hyperliens vers d&#8217;autres sites qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA. OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA n&#8217;est pas responsable du contenu d&#8217;aucun autre site web, y compris ceux qui donnent acc\u00e8s \u00e0 celui-ci ou dont l&#8217;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 obtenu via notre site web. <\/p>\n<p id=\"block-9375fb78-8ea3-4d45-b44b-8577e2879516\">OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA ne cautionne aucun site li\u00e9 ni les produits\/services qui y sont propos\u00e9s. Le contenu des sites li\u00e9s peut changer au fil du temps. Il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier les conditions et politiques des sites li\u00e9s.  <\/p>\n<p id=\"block-f9d1bdc3-f1e2-41a2-a549-f76db18fec41\">En fournissant sur ce site web un hyperlien vers un site web externe, OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA le fait de bonne foi, estimant qu&#8217;il contient ou peut contenir des informations pertinentes suppl\u00e9mentaires \u00e0 celles pr\u00e9sent\u00e9es sur son propre site web. L&#8217;existence de cet hyperlien n&#8217;implique ni ne signifie sa r\u00e9vision et approbation par OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA \u2013 dans certains cas, un hyperlien peut vous amener \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un site web affichant des informations qui ne sont pas coh\u00e9rentes avec celles de notre site web ou d&#8217;un autre appartenant \u00e0 OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA ou ses filiales. <\/p>\n\n<h2 id=\"block-4130b70c-75fe-45d7-a8fc-96ebc90cd0e0\" class=\"wp-block-heading\">Notre responsabilit\u00e9 et contacts<\/h2>\n<p id=\"block-124dcf23-7035-4697-aea1-8d66caf1d23d\">OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA n&#8217;est pas responsable de tout dommage direct, indirect ou sp\u00e9cifique, ni d&#8217;aucune autre cons\u00e9quence d\u00e9coulant de l&#8217;acc\u00e8s ou de l&#8217;utilisation de ce site web, ou de toute information y contenue. N\u00e9anmoins, nous sommes disponibles pour discuter avec vous des implications de toute question pouvant survenir, et vous devez nous contacter via notre site web \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"www.oando.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.oando.pt<\/a> (contacts), par l&#8217;adresse Rua Direita 44 Praia da Luz 8600-160 LGS, par t\u00e9l\u00e9phone au +351 282 768 703, ou via l&#8217;adresse e-mail <a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\">compliance@ocean-country.com<\/a>. <\/p>\n<p id=\"block-8eb532f7-f871-4869-ac2d-6b29281021d1\">En acc\u00e9dant \u00e0 notre zone de contact, vous acceptez que les informations que vous nous fournissez via ce contact seront transmises \u00e0 OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA, qui pourra les utiliser selon les modalit\u00e9s qu&#8217;elle jugera les plus appropri\u00e9es, et en aucun cas vous ne b\u00e9n\u00e9ficierez d&#8217;un droit ou d&#8217;un paiement en votre faveur pour une telle utilisation.<\/p>\n<p id=\"block-9e29d6c9-5983-4959-85c7-148e60ce544b\">Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi, toutes garanties, expresses ou implicites, charges ou garanties, d\u00e9clarations et autres conditions de toute nature relatives \u00e0 ce site web ou au sujet non contenues dans ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont express\u00e9ment exclues.<\/p>\n<p id=\"block-aaaf0a7f-4591-4c98-8dae-fb13cb04c004\">Rien dans ces Conditions d&#8217;utilisation n&#8217;exclut, ne restreint ou ne modifie aucun droit ou recours, ni aucune garantie, ou autre terme ou condition, implicite ou impos\u00e9 par une loi qui ne peut \u00eatre l\u00e9galement exclue ou limit\u00e9e. Cela peut inclure la l\u00e9gislation sur les droits des consommateurs sur le territoire portugais, qui contient des garanties prot\u00e9geant les consommateurs de biens et services dans certaines circonstances. <\/p>\n<p id=\"block-dc048230-e97d-4f3b-b676-a75e36601bfe\">La responsabilit\u00e9 d&#8217;une partie envers une autre est r\u00e9duite dans la mesure o\u00f9 les actes ou omissions de l&#8217;autre partie, ou ceux d&#8217;un tiers, contribuent \u00e0 ou causent cette responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p id=\"block-8e9b841d-0616-4823-af90-590121185c4a\">Bien que nous prenions les mesures correspondantes pour maintenir ce site web exempt de virus informatiques ou d&#8217;autres codages nuisibles, nous ne pouvons pas garantir que ce soit le cas. Vous devez donc utiliser un logiciel de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 jour pour prot\u00e9ger votre ordinateur contre ce type de logiciels malveillants. <\/p>\n<p id=\"block-d1809c58-a8e7-42cd-8f46-44807565a342\">Bien que nous fassions tous les efforts commerciaux raisonnables pour maintenir ce site web disponible, nous ne garantissons pas qu&#8217;il sera accessible ou disponible en permanence, ni que l&#8217;acc\u00e8s sera ininterrompu ou exempt d&#8217;erreurs.<\/p>\n<p id=\"block-9a30ea6d-da18-41f5-83bf-cc08ae5f71c6\">OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA est l&#8217;entit\u00e9 responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es personnelles. Elle respecte la vie priv\u00e9e de tous les utilisateurs et s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger toutes les informations soumises par chaque utilisateur conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale et communautaire en vigueur. <\/p>\n<p id=\"block-6042521e-070e-40ab-98db-41a89f88a773\">Tous les utilisateurs peuvent naviguer sur ce site web sans obligation de cr\u00e9er ou soumettre un enregistrement de donn\u00e9es. Lors de la soumission de vos donn\u00e9es, si vous souhaitez recevoir des actualit\u00e9s, des campagnes ou d&#8217;autres informations li\u00e9es \u00e0 l&#8217;immobilier ou \u00e0 nos services en plus des communications commerciales demand\u00e9es par vous, nous vous demandons d&#8217;accepter l&#8217;envoi de celles-ci. <\/p>\n<p id=\"block-c7568b43-34a9-4b6a-ae3b-c3cb03c8973c\">La fourniture de donn\u00e9es personnelles n&#8217;est n\u00e9cessaire que si vous souhaitez effectuer une visite, une demande d&#8217;information ou une demande de contact, et le droit d&#8217;acc\u00e8s, de rectification et de suppression de toute donn\u00e9e fournie sera toujours garanti par la loi. Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9 par \u00e9crit, \u00e0 tout moment, par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\">compliance@ocean-country.com <\/a>ou en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription en bas de l&#8217;e-mail. <\/p>\n\n<h2 id=\"block-4dd14316-b59b-4de0-9ab5-57b1f0315b5a\" class=\"wp-block-heading\">Enregistrement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p id=\"block-efa39089-7d7f-4c7b-9d64-6afedb12e15a\">Nous collectons des informations personnelles via le remplissage volontaire des formulaires appropri\u00e9s con\u00e7us pour la prise de rendez-vous de visites, les demandes d&#8217;informations sur des biens immobiliers ou services et les demandes de contact.<\/p>\n<p id=\"block-2af97fbb-6901-41e9-84bb-3757f558b2e1\">En nous contactant par e-mail, en vous abonnant \u00e0 des informations gratuites, vous nous obligez \u00e0 collecter votre adresse e-mail, votre nom et d&#8217;autres informations personnelles identifiables sp\u00e9cifiques, g\u00e9n\u00e9ralement traduites par votre nom et num\u00e9ro de contact.<\/p>\n<p id=\"block-9199ff6e-9484-4a29-a096-2c0d589712f1\">En demandant des donn\u00e9es personnelles sensibles, nous veillerons \u00e0 ce que leur collecte et leur utilisation soient effectu\u00e9es en stricte conformit\u00e9 avec la loi applicable \u00e0 la collecte et \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Si nous souhaitons utiliser vos informations personnelles au-del\u00e0 des objectifs initiaux, nous vous demanderons votre consentement. Vous pouvez choisir de donner ce consentement \u00e0 l&#8217;avance lors de la collecte initiale des donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<h2 id=\"block-50cc32f8-ae6d-44e8-8d40-442da6af036b\" class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/h2>\n<p id=\"block-962efc28-2a71-405e-a33c-8e15f7aef5da\">Les domaines et adresses IP des visiteurs sont automatiquement enregistr\u00e9s. Ces informations n&#8217;identifient pas l&#8217;utilisateur, mais uniquement l&#8217;ordinateur utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au site. Ces donn\u00e9es sont analys\u00e9es globalement pour voir o\u00f9 dans le monde le site est utilis\u00e9 afin d&#8217;en assurer la couverture, permettant d&#8217;am\u00e9liorer notre service \u00e0 l&#8217;utilisateur. Les donn\u00e9es personnelles de chaque utilisateur ne sont pas collect\u00e9es et analys\u00e9es dans ce processus.   <\/p>\n\n<h2 id=\"block-e06285e8-0ec0-4d85-a96c-24d1ef15269c\" class=\"wp-block-heading\">Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n<p id=\"block-44dda3a7-cd7b-4aac-9529-cabba4b8e76c\">Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es tant que l&#8217;abonnement de l&#8217;utilisateur est actif, dans le but d&#8217;am\u00e9liorer les services offerts, de sorte qu&#8217;apr\u00e8s son expiration, elles seront d\u00e9personnalis\u00e9es et non identifiables. Des informations suppl\u00e9mentaires vous concernant seront collect\u00e9es en plus de celles mentionn\u00e9es ci-dessus \u00e0 des fins contractuelles li\u00e9es \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de courtage immobilier. <\/p>\n\n<h2 id=\"block-ef40f1d2-ced4-46ce-93e1-f5077c431f3a\" class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p id=\"block-f5c07ed9-8664-408b-a487-9e7022d8b6ae\">Pour demander des \u00e9claircissements sur l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles, ou pour clarifier des questions li\u00e9es \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, pratiqu\u00e9e chez OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA, contactez-nous par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:compliance@ocean-country.com\">compliance@ocean-country.com<\/a>, ou utilisez l&#8217;adresse postale suivante : Rua Direita 44 Praia da Luz 8600-160 LGS. Nous vous fournirons une copie des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous dans un d\u00e9lai maximum de 40 jours \u00e0 partir de votre demande pour ce site ; \u00e0 cet effet, une preuve d&#8217;identification sera requise. Vous avez le droit d&#8217;interroger les donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous pouvez : supprimer les donn\u00e9es, les rectifier, les modifier ou les compl\u00e9ter. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser de fournir une copie des donn\u00e9es personnelles de l&#8217;utilisateur, nous obligeant \u00e0 fournir une justification pour cette d\u00e9cision. L&#8217;utilisateur peut contester notre d\u00e9cision de refuser de fournir une copie avec vos donn\u00e9es personnelles.    <\/p>\n\n<h2 id=\"block-5c9de3ca-fbb7-4abb-a486-556ef784a47a\" class=\"wp-block-heading\">Divulgation et choix du visiteur<\/h2>\n<p id=\"block-af8a3909-1056-4f8f-b866-411447b4114a\">L&#8217;utilisateur peut r\u00e9silier son abonnement d&#8217;inscription \u00e0 tout moment, ce processus \u00e9tant simple. En fournissant vos informations personnelles au d\u00e9part, nous vous fournirons les proc\u00e9dures pour votre annulation, soit via un lien, soit via la fourniture d&#8217;une adresse e-mail. En fournissant les donn\u00e9es personnelles de l&#8217;utilisateur \u00e0 des fins autres que celles indiqu\u00e9es, nous offrons \u00e0 l&#8217;utilisateur la possibilit\u00e9 de donner une autorisation pr\u00e9alable.  <\/p>\n\n<h2 id=\"block-b3123b92-7a96-48d2-a650-6dddbedefa94\" class=\"wp-block-heading\">Safety<\/h2>\n<p id=\"block-5a7a147d-8a4f-4c11-a6da-e33c077e16ce\">Des politiques de s\u00e9curit\u00e9, des r\u00e8gles et des mesures techniques ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles sous notre contr\u00f4le, ce qui est pleinement conforme aux lois sur la protection des donn\u00e9es, adapt\u00e9es \u00e0 la juridiction applicable au site. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont con\u00e7ues pour pr\u00e9venir tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, une utilisation abusive, des modifications non autoris\u00e9es et la destruction ou la perte ill\u00e9gales. <\/p>\n\n<h2 id=\"block-aa1df09f-5f53-4198-a627-26f4103bdd26\" class=\"wp-block-heading\">Conformit\u00e9 \u00e0 la vie priv\u00e9e \/ Conformit\u00e9<\/h2>\n<p id=\"block-e6964c18-6c55-4f47-96d3-5d072f30c602\">Notre politique de confidentialit\u00e9 est conforme \u00e0 la l\u00e9gislation portugaise applicable, \u00e0 savoir la loi n\u00b0 67\/98 du 26\/10. La l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es est sujette \u00e0 r\u00e9vision et nous vous recommandons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. \u00c0 titre indicatif, vous pouvez consulter le site web www.cnpd.pt. Ce site web est conforme \u00e0 la l\u00e9gislation nationale et communautaire. Les tribunaux portugais auront une comp\u00e9tence exclusive pour tout litige d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation de ce site web.    <\/p>\n\n<h2 id=\"block-bde6a56a-6bbb-4840-b607-1d2df42328f0\" class=\"wp-block-heading\">Hyperliens<\/h2>\n<p id=\"block-0285f044-e1d3-420c-93f1-4c9fe38657de\">Notre site web peut fournir des liens vers des sites externes pour votre commodit\u00e9 et information. En acc\u00e9dant \u00e0 ces liens, vous quitterez le domaine oando.pt, de sorte que OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA : <\/p>\n<p id=\"block-0d1512a1-828c-489f-97fd-cfa7f8740d5b\">ne contr\u00f4le pas ces sites web ni leurs politiques de confidentialit\u00e9, qui peuvent diff\u00e9rer de celles d&#8217;OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA ;<\/p>\n<p id=\"block-e4ce8775-0e5e-4799-90bc-e93c1cc03b2a\">ne cautionne ni ne repr\u00e9sente ces sites. La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d&#8217;OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA s&#8217;applique uniquement aux donn\u00e9es personnelles qui peuvent \u00eatre fournies par l&#8217;utilisateur \u00e0 OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA. <\/p>\n<p id=\"block-08275a8f-7efc-42cb-92e3-77fa2d80b386\">Nous vous encourageons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de toute entreprise avant de soumettre vos informations personnelles. Certaines entreprises ext\u00e9rieures peuvent choisir de partager leurs informations personnelles avec OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA, ce partage sera donc r\u00e9gi par la politique de confidentialit\u00e9 de cette entreprise. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales **O&amp;O \u2013 Luxury Real Estate**, une marque de **OCEANCOUNTRY REAL ESTATE &#8211; SOCIEDADE DE MEDIA\u00c7\u00c3O IMOBILI\u00c1RIA, LDA** avec une succursale au Rua Direita 44 Praia da Luz 8600-160 LGS, num\u00e9ro de personne morale PT504241028 et licence AMI n\u00b0 5653, est propri\u00e9taire de ce site web. L&#8217;utilisation de **www.oando.pt** reconna\u00eet les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9num\u00e9r\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/template-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88626","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88628,"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88626\/revisions\/88628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oando.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}